{"id":920,"date":"2020-07-01T20:43:01","date_gmt":"2020-07-01T18:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/about-us\/"},"modified":"2020-07-01T20:48:51","modified_gmt":"2020-07-01T18:48:51","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

The home port of the Veloso family is Porto in Portugal.<\/p>\n

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Porto - The home town of Manuel Veloso<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

Manuel Veloso runs the Veloso Bakery and Caf\u00e9 Veloso in Tornesch and Ottensen-Hamburg with his wife Alice Veloso. They offer fresh and handmade delicacies.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Bridge between German and Portuguese baking<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

Manuel Veloso wants to build a bridge between the Portuguese and German art of baking. Its rich offer convinces with diversity.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Natural products and ingredients<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

The Veloso bakery uses natural ingredients and relies on manual labour. All products are produced and sold fresh in the Veloso bakery and Caf\u00e9 Veloso.
\n<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/p>\n

 <\/p>\n

The Veloso family prefers to spend their holidays in Porto, Portugal.<\/p>\n

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Porto - Monument<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

The monuments in Portugal are both breathtaking and impressive.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

The beach of the Veloso family<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

The warmth of Portugal and the creativity of the seas also unites the Veloso family.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Porto - Monument<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

Breathtaking monuments and culture, which corresponds to Portugal – Porto.
\n<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/p>\n

 <\/p>\n

With our cosy caf\u00e9s and our own bakery, we have been represented in Hamburg since 1996.<\/p>\n

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Pastry Coffee Veloso<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

You will find Altona-Ottensen Caf\u00e9 Veloso with the delicacies and bread from the Veloso bakery in the heart of Hamburg.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Pastelaria Caf\u00e9 Veloso outdoor area<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

You can always relax in our outdoor area of Caf\u00e9 Veloso.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Caf\u00e9 Veloso & Bakery Veloso<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

Caf\u00e9 Veloso offers you daily fresh Portuguese specialities from the Veloso bakery.
\n<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/p>\n

 <\/p>\n

In our family business we produce a rich selection of small and large delicacies every day. From the classic Pasteies de Nata, Coco, Nozes, Laranja.<\/p>\n

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Mixed Natas<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

In our family business we produce a rich selection of small and large delicacies every day.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Croissants<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

The croissants are made from an Alb brioche puff pastry with Portuguese cream and chocolate.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Franzbr\u00f6tchen<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

Franzbr\u00f6tchen is the recipe from the former baker Niemeyer from Hamburg.
\n<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/p>\n

 <\/p>\n

We would be pleased to produce your festive cake according to your personal wishes…<\/p>\n

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Fruit puff pastry cake<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

The fruit puff pie is homemade.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Chantilly with chocolate sprinkles<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

The Chantilly with chocolate sprinkles is covered with fruit.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Easter cake - Pao de lo<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

The Easter cake is a moist biscuit.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/p>\n

 <\/p>\n

Make yourself a picture of our variety of pastries. We are looking forward to welcoming you personally in one of our caf\u00e9s!<\/p>\n

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Counter Caf\u00e9 Veloso<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

We prepare your daily fresh Portuguese breakfast with a Gallao and fresh Natas. You can also relax and enjoy.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Counter Caf\u00e9 Veloso<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

Our counter offers you a wide range of Portuguese specialities such as our own Portuguese natas, croissants or sandwiches.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>

\r\n\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Counter Caf\u00e9 Veloso<\/a><\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t

Our counter offers you a wide range of Portuguese specialities such as Portuguese bread, potted bread or omega rolls.<\/p>\n

<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  The home port of the Veloso family is Porto in Portugal.   The Veloso family prefers to spend their holidays in Porto, Portugal.   With our cosy caf\u00e9s and our own bakery, we have been represented in Hamburg since 1996.   In our family business we produce a rich selection of small and large delicacies every day. From the classic Pasteies de Nata, Coco, Nozes, Laranja.   We would be pleased to produce your festive cake according to your personal wishes…   Make yourself a picture of our variety of pastries. We are looking forward to welcoming you personally… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":[],"yoast_head":"\nAbout us - b\u00e4ckerei-veloso.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us - b\u00e4ckerei-veloso.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  The home port of the Veloso family is Porto in Portugal.   The Veloso family prefers to spend their holidays in Porto, Portugal.   With our cosy caf\u00e9s and our own bakery, we have been represented in Hamburg since 1996.   In our family business we produce a rich selection of small and large delicacies every day. From the classic Pasteies de Nata, Coco, Nozes, Laranja.   We would be pleased to produce your festive cake according to your personal wishes…   Make yourself a picture of our variety of pastries. We are looking forward to welcoming you personally...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"b\u00e4ckerei-veloso.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-01T18:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/B\u00e4ckerei_Veloso_Logo-e1590499476337-282x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/\",\"name\":\"b\\u00e4ckerei-veloso.de\",\"description\":\"Ein Familienbetrieb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/about-us\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/B\\u00e4ckerei_Veloso_Logo-e1590499476337.png\",\"width\":1060,\"height\":1128},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/about-us\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/about-us\/\",\"name\":\"About us - b\\u00e4ckerei-veloso.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/about-us\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-07-01T18:43:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T18:48:51+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/about-us\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":928,"href":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions\/928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--bckerei-veloso-5hb.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}